سياسة الخصوصية
WEBSITE PRIVACY AGREEMENT
The way in which the information we obtain regarding you and the services you request will be used and protected during your visit to this website and your use of the services we provide through this site is subject to the conditions set forth in this “Privacy Policy”. By visiting this website and requesting to benefit from the services we offer through this website, you accept the terms set forth in this “Privacy Policy”.
Use and Protection of Information
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş In order to provide better service to its customers, it requests some of your personal information (name, surname, age, e-mail, telephone, etc.) from you.
Statistical data (browser type, geographical location, age, gender, etc.) that can be obtained from this collected personal information, periodic campaigns, e-bulletins, designing special promotional activities for customer profiles, and customer “classification” studies for not sending unsolicited e-mails. VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş used within.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş It does not share the information collected from the membership forms with third parties without the knowledge of the member in question or otherwise, and does not use or sell it for commercial purposes for any reason other than activity.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş Apart from the personal information requested in the e-mail addresses and membership forms, it analyzes and interprets the visitor movements and preferences that it monitors during the use of the site. These statistical data, which do not contain personal information, are used to provide guests with a more special and effective booking experience.
Customer information can only be disclosed to official authorities if this information is duly requested by the official authorities and in cases where it is obliged to make a statement to the official authorities in accordance with the provisions of the mandatory legislation in force.
Only the Customer can access all the information that the Customer enters into the system, and only the Customer can change this information. It is not possible for anyone else to access and change this information.
Your credit card information requested on the payment page is obtained with the 3D Secure application in order to keep the security of our guests shopping on the site at the highest level. In this way, all transactions for payment are made between the bank and your computer via the www.vipmego.com interface. However, it cannot give a guarantee on security-related issues.
Due to the nature of the internet, information can be circulated on the internet despite adequate security measures and can be taken and used by unauthorized persons. This use and the damage arising from the use VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş is not responsible.
The collected information is stored in a secure environment that is not open to public use.
About Third Party Site Links (Links) VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş does not guarantee the privacy policies of third-party websites that you will access through the links on the website, therefore, before providing any personally identifiable information, we recommend that you evaluate the privacy approaches of the websites you visit.
Contact For questions about the privacy policy, you can contact us using www.vipmego.com contact information.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş
This contract has been drawn up in English, Arabic, French and Turkish, and the Turkish translation will be taken as a reference in all disputes arising from possible translation problems.
اتفاقية خصوصية الموقع
الطريقة التي يتم بها استخدام المعلومات التي نحصل عليها بخصوصك والخدمات التي تطلبها وحمايتها أثناء زيارتك لهذا الموقع ، ويخضع استخدامك للخدمات التي نقدمها من خلال هذا الموقع للشروط المنصوص عليها في “سياسة الخصوصية” هذه . من خلال زيارة هذا الموقع وطلب الاستفادة من الخدمات التي نقدمها من خلال هذا الموقع ، فإنك تقبل الشروط المنصوص عليها في “سياسة الخصوصية” هذه.
استخدام المعلومات وحمايتها
شركة VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Şمن أجل تقديم خدمة أفضل لعملائها ، فإنها تطلب منك بعض معلوماتك الشخصية (الاسم ، واللقب ، والعمر ، والبريد الإلكتروني ، والهاتف ، وما إلى ذلك) منك.
البيانات الإحصائية (نوع المتصفح ، والموقع الجغرافي ، والعمر ، والجنس ، وما إلى ذلك) التي يمكن الحصول عليها من هذه المعلومات الشخصية التي تم جمعها ، ودراسات الحملات الدورية ، ودراسات النشرة الإلكترونية ، وتصميم أنشطة ترويجية خاصة لملفات تعريف العملاء ، ودراسات “تصنيف العملاء” التي تهدف في عدم إرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها. VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş تستخدم في الداخل.
شركة VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş لا تشارك المعلومات التي تم جمعها من نماذج العضوية مع أطراف ثالثة دون علم العضو المعني أو غير ذلك ، ولا تستخدمها أو تبيعها لأغراض تجارية لأي سبب آخر غير النشاط.
شركة VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Şبصرف النظر عن المعلومات الشخصية المطلوبة في عناوين البريد الإلكتروني واستمارات العضوية ، فإنه يحلل ويفسر تحركات الزائر والتفضيلات التي يراقبها أثناء استخدام الموقع. تُستخدم هذه البيانات الإحصائية ، التي لا تحتوي على معلومات شخصية ، لتزويد الضيوف بتجربة حجز أكثر خصوصية وفعالية.
لا يمكن الإفصاح عن معلومات العميل للسلطات الرسمية إلا إذا تم طلب هذه المعلومات على النحو الواجب من قبل السلطات الرسمية وفي الحالات التي يكون فيها ملزمًا بالإدلاء ببيان إلى السلطات الرسمية وفقًا لأحكام التشريع الإلزامي المعمول به.
يمكن للعميل فقط الوصول إلى جميع المعلومات التي يدخلها العميل في النظام ، ويمكن للعميل فقط تغيير هذه المعلومات. لا يمكن لأي شخص آخر الوصول إلى هذه المعلومات وتغييرها.
يتم الحصول على معلومات بطاقتك الائتمانية المطلوبة في صفحة الدفع باستخدام تطبيق 3D Secure من أجل الحفاظ على أمان ضيوفنا الذين يتسوقون على الموقع على أعلى مستوى. بهذه الطريقة ، تتم جميع معاملات الدفع بين البنك وجهاز الكمبيوتر الخاص بك عبر واجهة موقع www.vipmego.com. ومع ذلك ، لا يمكنها تقديم ضمان بشأن القضايا المتعلقة بالأمان.
نظرًا لطبيعة الإنترنت ، يمكن تداول المعلومات على الإنترنت على الرغم من التدابير الأمنية الكافية ويمكن اتخاذها واستخدامها من قبل أشخاص غير مصرح لهم بذلك. هذا الاستخدام والأضرار الناشئة عن استخدام VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş ليست مسؤولة.
يتم تخزين المعلومات التي تم جمعها في بيئة آمنة ليست مفتوحة للاستخدام العام.
حول روابط مواقع الطرف الثالث (الروابط) VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş لا تضمن سياسات الخصوصية لمواقع الأطراف الثالثة التي ستصل إليها من خلال الروابط الموجودة على موقع الويب ، لذلك ، قبل تقديم أي معلومات تعريف شخصية ، نوصيك بتقييم نهج الخصوصية لمواقع الويب التي تزورها.
الاتصال للحصول على أسئلة حول سياسة الخصوصية ، يمكنك الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال www.vipmego.com.
شركة VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş
تم تحرير هذا العقد باللغات الإنجليزية والعربية والفرنسية والتركية ، وسيتم اعتبار الترجمة التركية كمرجع في جميع النزاعات الناشئة عن مشاكل الترجمة المحتملة.
ACCORD DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB
La manière dont les informations que nous obtenons sur vous et les services que vous demandez seront utilisées et protégées lors de votre visite sur ce site Web et votre utilisation des services que nous fournissons via ce site est soumise aux conditions énoncées dans la présente “Politique de confidentialité” . En visitant ce site Web et en demandant à bénéficier des services que nous proposons via ce site Web, vous acceptez les conditions énoncées dans la présente “Politique de confidentialité”.
Utilisation et protection des informations
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş Afin d’offrir un meilleur service à ses clients, il vous demande certaines de vos informations personnelles (nom, prénom, âge, e-mail, téléphone, etc.).
Données statistiques (type de navigateur, situation géographique, âge, sexe, etc.) pouvant être obtenues à partir de ces informations personnelles collectées, études de campagnes périodiques, études de bulletins électroniques, conception d’activités promotionnelles spéciales pour les profils clients et études de “classification” des clients visant à ne pas envoyer d’e-mails non sollicités VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş utilisé à l’intérieur.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş Il ne partage pas les informations recueillies à partir des formulaires d’adhésion avec des tiers à l’insu du membre en question ou autrement, et ne les utilise ni ne les vend à des fins commerciales pour une autre raison que l’activité.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş Outre les informations personnelles demandées dans les adresses e-mail et les formulaires d’adhésion, il analyse et interprète les déplacements et les préférences des visiteurs qu’il surveille lors de l’utilisation du site. Ces données statistiques, qui ne contiennent pas d’informations personnelles, sont utilisées pour offrir aux clients une expérience de réservation plus spéciale et plus efficace.
Les informations des clients ne peuvent être divulguées aux autorités officielles que si ces informations sont dûment demandées par les autorités officielles et dans les cas où elles sont tenues de faire une déclaration aux autorités officielles conformément aux dispositions de la législation impérative en vigueur.
Seul le Client peut accéder à toutes les informations que le Client saisit dans le système, et seul le Client peut modifier ces informations. Il n’est pas possible pour quiconque d’accéder à ces informations et de les modifier.
Les informations de votre carte de crédit demandées sur la page de paiement sont obtenues avec l’application 3D Secure afin de maintenir au plus haut niveau la sécurité de nos clients qui achètent sur le site. Ainsi, toutes les transactions de paiement s’effectuent entre la banque et votre ordinateur via l’interface www.vipmego.com Cependant, il ne peut pas donner de garantie sur les questions liées à la sécurité.
En raison de la nature d’Internet, des informations peuvent circuler sur Internet malgré des mesures de sécurité adéquates et peuvent être prises et utilisées par des personnes non autorisées. Cette utilisation et les dommages résultant de l’utilisation VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş n’est pas responsable.
Les informations collectées sont stockées dans un environnement sécurisé qui n’est pas ouvert à l’usage du public.
À propos des liens vers des sites tiers (Liens) VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş ne garantit pas les politiques de confidentialité des sites Web tiers auxquels vous accéderez via les liens sur le site Web, par conséquent, avant de fournir des informations personnellement identifiables, nous vous recommandons d’évaluer les approches de confidentialité des sites Web que vous visitez.
Contact Pour toute question concernant la politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées de www.vipmego.com
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş
Le présent contrat a été rédigé en anglais, arabe, français et turc, et la traduction turque servira de référence dans tous les litiges résultant d’éventuels problèmes de traduction.
WEB SİTESİ GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ
Bu web sitesini ziyaret etmeniz ve bu site vasıtasıyla sunduğumuz hizmetlerden yararlanmanız sırasında size ve talep ettiğiniz hizmetlere ilişkin olarak elde ettiğimiz bilgilerin ne şekilde kullanılacağı ve korunacağı işbu “Gizlilik Politikası”nda belirtilen şartlara tabidir. Bu web sitesini ziyaret etmekle ve bu site vasıtasıyla sunduğumuz hizmetlerden yararlanmayı talep etmekle işbu “Gizlilik Politikası”nda belirtilen şartları kabul etmektesiniz.
Bilgilerin Kullanılması ve Korunması
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş müşterilerine daha iyi hizmet verebilmek amacıyla bazı kişisel bilgilerinizi (isim, soy isim, yaş, e-posta, telefon vb…) sizlerden talep etmektedir.
Toplanan bu kişisel bilgilerden elde edilebilecek istatistik veriler (tarayıcı tipi, coğrafi konum, yaş, cinsiyet, v.b.), dönemsel kampanya çalışmaları, e-bülten çalışmaları, müşteri profillerine yönelik özel promosyon faaliyetlerinin kurgulanması ve istenmeyen e-postaların iletilmemesine yönelik müşteri “sınıflandırma” çalışmalarında VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş bünyesinde kullanılmaktadır.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş üyelik formlarından topladığı bilgileri, söz konusu üyenin haberi ya da aksi bir talimatı olmaksızın, üçüncü şahıslarla kesinlikle paylaşmamakta, faaliyet dışı hiçbir nedenle ticari amaçla kullanmamakta ve de satmamaktadır.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş e-posta adresleri ve üyelik formlarında istediği kişisel bilgilerin haricinde site kullanımı sırasında izlediği, ziyaretçi hareket ve tercihlerini analiz ederek yorumlamaktadır. Kişisel bilgiler içermeyen bu istatistiksel veriler, misafirlere daha özel ve etkin bir rezervasyon deneyimi yaşatmak amacıyla kullanılmaktadır.
Müşteri bilgileri, ancak resmi makamlarca usulü dairesinde bu bilgilerin talep edilmesi halinde ve yürürlükteki emredici mevzuat hükümleri gereğince resmi makamlara açıklama yapmak zorunda olduğu durumlarda resmi makamlara açıklanabilecektir.
Müşterinin sisteme girdiği tüm bilgilere sadece Müşteri ulaşabilmekte ve bu bilgileri sadece Müşteri değiştirebilmektedir. Bir başkasının bu bilgilere ulaşması ve bunları değiştirmesi mümkün değildir.
Ödeme sayfasında istenen kredi kartı bilgileriniz, siteden alışveriş yapan misafirlerimizin güvenliğini en üst seviyede tutmak amacıyla 3D Secure uygulaması ile alınmaktadır. Bu şekilde ödemeye yönelik tüm işlemlerin www.vipmego.com ara yüzü üzerinden banka ve bilgisayarınız arasında gerçekleşmesi sağlanmaktadır. Ancak buna rağmen güvenlik ile ilgili konularda bir garanti verememektedir.
İnternetin yapısı gereği bilgiler internet üzerinde yeterli güvenlik önlemleri olmasına rağmen dolaşabilir ve yetkili olmayan kişiler tarafından alınıp kullanılabilir. Bu kullanım ve kullanımdan doğacak zarar VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş sorumluluğunda değildir.
Toplanan bilgiler genel kullanıma açık olmayan güvenli bir ortamda saklanır.
Üçüncü Parti Sitelere Bağlantılarına (Linklere) Dair VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş web sitesindeki bağlantılar aracılığıyla ulaşacağınız üçüncü kişilere ait web sitelerinin gizlilik ilkeleri hakkında bir garanti vermez, bu nedenle kişisel olarak belirlenebilir herhangi bir bilgi vermeden önce, gittiğiniz sitelerin gizlilik yaklaşımlarını değerlendirmenizi öneririz.
İletişim Gizlilik sözleşmesiyle ilgili sorularınız için www.vipmego.com iletişim bilgilerini kullanarak bize ulaşabilirsiniz.
VIPMEGO TRAVEL TURİZM A.Ş
İş bu sözleşme İngilizce, Arapça, Fransızca ve Türkçe olarak düzenlenmiş olup olası çeviri sorunlarından kaynaklanacak tüm uyuşmazlıklarda Türkçe çeviri referans olarak alınacaktır.